1.1.User or You means a natural person, a Firm or it's representatives that access the Site and/or use Services.
1.2. Natural person means a person with civil legal capacity and full civil capacity that is not a business entity who uses the Site and/or Services for personal needs and exclusively on his/her own behalf.
1.3. Firm means a commercial entity ("business entity"), legal entity or sole proprietorship that perform business activity using the Site and/or Services.
1.4. Site means "Transport information server lardi-trans.com", an information resourse that is available in the Internet and which uses a domain name lardi-trans.com (or other domain names that redirect to lardi-trans.com).
1.5. Lardi-Trans or We means Limited Liability Company "Lardi", a person registered and operating under the laws of Ukraine, Unified State Register code 30516477.
1.6. Service/Services means information services that are provided to a User (Firm) by the Site and/or by any other means (in particular but not exclusively, by mass mailing) with legitimate usage of trade marks “Lardi-Trans”, “Ларди-Транс” and/or similar (derivative) designations as well as functional parts of the Site and means of providing services.
2. General provisions
2.1. This User Agreement (hereinafter - "the Agreement") governs the relations between you (hereinafter referred to as "User"), on the one hand, and the Lardi-Trans, on the other hand, that arise from the operation of the Site and/or the provision of the Services. In particular, but not exclusively, this Agreement sets forth the rules and conditions of the Site and/or Services.
2.2. This Agreement (including Terms and Conditions< of usage of separate Services that are the part of the Agreement), to the extent of principal applicability of the relevant provisions towards free/unregistered access, extends to both registered and unregistered Users of the Site.
2.3. Each representative of a Firm (as long as there is no sufficient reason to believe otherwise) is considered to be a duly authorized representative of the corresponding Firm and (unless stated otherwise) it is implied that the provisions of this User Agreement relate to the Firm in its entirety.
2.4. This Agreement is available to Users on the Site. Usage of the Site, any of the Services and/or account registration means confirmation of User's consent and unconditional acceptance of all the terms of this Agreement.
2.5. Lardi-Trans reserves the right to change the Agreement at any time without prior and/or subsequent notification of a User. The current version of the Agreement is always available at http://lardi-trans.com/agreement/. Continued use by a User of the Site and/or Services after any changes to the Agreement implies the unconditional acceptance of such changes.
3. Limited liability of Lardi-Trans
3.1. Access to the Site and Services is provided in the form "as it is" and Lardi-Trans does not guarantee that the Site and/or Services correspond to expectations and/or purposes of a User.
3.2. The User understands and agrees that Lardi-Trans has a right to change the set of Services available to the User and/or the functional of the Site at its own discretion and without a special notification of the User.
3.3. A natural person, not a business entity, as a User of the Site and its Services, understands and agrees that in view of his/her legal status the access to the Services and/or the functional of the Site (in connection with the non-actuality of them for a User) has a number of restrictions, including: in placing offers and opinions, adding contacts, brand, logo, etc. The list of such restrictions can be changed by Lardi-Trans at its own discretion and without notification of such User.
3.4. User understands and agrees that Lardi-Trans does not guarantee 100% error free and uninterrupted operation of the Site and/or Services and is not responsible for any possible damage caused to the User and/or third parties by technical failures of hardware and/or software on any side.
3.5. User understands and agrees that Lardi-Trans does not guarantee the accuracy of the information (including, but not limited: offers for freight transportation and/or vehicle offers) posted on the Site by third parties and shall not be liable for any damages caused to the User and/or third parties as a result of use of the Site/Services.
3.6. User understands and agrees that Lardi-Trans is not responsible for the accuracy of advertising information on the Site and for the quality of the advertised products/services.
3.7. Lardi-Trans reserves the right at any time (at its sole discretion) to suspend, restrict or terminate the User's access to the Site or to the some Services, including, but not exclusively, in the event of violation of this Agreement by User and/or applicable law. At the same time, in cases of violation by the User, Lardi-Trans has no obligation to return the money paid for access to the Services and/or to pay damages.
4.1. While registering an account User guarantees being legally capable and/or authorized by the Firm.
4.2. User undertakes to provide the authentic data in registration information:
and constantly update all the information.
4.3. The User bears responsibility and should take security measures of his/her own account on the Site (including control of login and/or password, email address etc). The User bears full responsibility for all the actions that occur while using the User's account. The User should promptly notify Lardi-Trans about any cases of unauthorized usage of the User's account by third parties. The User undertakes not to use in registration data any confusing information, including but not particular: symbols that reproduce trademarks and/or trade names of third parties or symbols that are similar to them to the point of confusion; data that duplicate data of any other account.
4.4. The User undertakes not to register and not to use more than one account.
4.5. The Firm undertakes to use it's account solely to meet the needs of the Firm that are directly connected with the freight transportation.
4.6. The natural person, not a business entity, undertakes to use an account solely to meet personal needs, including but not particular, that are connected with freight transportation.
4.7. Lardi-Trans reserves the right to request (on an individual basis as well as within the system of verification) the confirmation of the User's data and to make decisions about the validity of the User's account on the basis of the results of such queries.
4.8. Lardi-Trans reserves the right to suspend and/or to cancel (delete) registration of the User's account, in particular but not exclusively, in the following cases:
4.9. Lardi-Trans reserves the right to keep the User's history of changes of any registration data for the account with the same level of publicity to the history of changes as to the data itself. Any data saved to the history of changes for the account are considered relevant to establish any significant formal facts and relationships associated with the account; moreover, in contrоversial and/or questionable situations (on the condition of additional documentary confirmation by the User of honesty of data modification and account usage before and after such changes) that refer to the moment of actuality of registration data.
4.12. When resolving disputes between Lardi-trans and users who are residents of the Republic of Moldova, the national legislation of the Republic of Moldova is applied.
5. Personal data and privacy
5.2. When the User posts for Firms any information that contains data of third parties, the User (for Firms) guarantees that every such action does not violate the rights of third parties that are established by the law and/or an agreement. In particular but not exclusively, the User guarantees that every such action is confirmed with the consent of the subject of the relevant personal data.
5.3. The user bears sole responsibility for the correctness of the choice of the individual privacy settings/publicity of posted information using the Services with the help of the User's account, in particular, but not exclusively, to store documents (images). This provision refers equally to the protection of personal data and to the protection of trade secrets and/or other confidential information.
5.4. When using the Site and the Lardi-Trans Services, it is prohibited to place the personal data of an individual about racial or ethnic origin, political views, religious and other philosophical beliefs, membership in trade union organizations, as well as information on biometric data, health data, details about personal and sexual life. If such information is revealed, it will be deleted by the administration without any additional notifications.
5.6. In order to comply with the requirements of national legislation and provisions of international legal documents, Lardi-Trans appointed an authorized person on data protection issues, whom you can get in touch with through the page "Contacts" or through the administration of Lardi-Trans.
6. Using information by the User
6.1. Regardless of the channels that are used to communicate with other users and/or Lardi-Trans, the User agrees to comply with generally accepted standards of courtesy.
6.2. The User undertakes not to use (without special consent of Lardi-Trans) the Site and/or Services for advertisement of any kind and/or for reporting any information that does not correspond to the subject of the Site.
6.3. While uploading any documents and/or images to the Site, the User guarantees that:
6.4. The User undertakes not to perform dishonest actions against other Users and/or Lardi-Trans, in particular but not exclusively, to report (using the Site/Services) any information that contains registration, personal or contact data of other persons as well as any other information that can mislead about true identity of a natural person or authentic data about the Firm, relations between Users and/or intentions of Users. The User understands that such actions can be regarded as a fraud hence as a penal offence.
6.5. Lardi-Trans is the owner of exclusive rights of the intellectual property on the compilation of data (database), access to which is provided to the User as a part of the Services (in particular but not exclusively, compilation of data about offers, about freight available for transportation and/or available vehicles). The User is provided with the non-exclusive right to use the above-mentioned results of intellectual activities solely to meet needs that are directly connected with freight transportation. All the rights to use compilation of data (and methods of usage) that are not mentioned directly in this Agreement as granted to the User, are considered to be not granted to the User and remain to Lardi-Trans. In particular but not exclusively: the User is not entitled to reproduction and/or spreading of objects of intellectual property of Lardi-Trans using any not specified in this Agreement means.
6.6. Individuals, who are not business entities, have the right to export their personal data if they need a copy of this data or they plan to use this information in third-party services. The export of personal data of an individual, who is not a business entity, is carried out by the Lardi-Trans administration on the basis of a request from such an individual, provided that his/her identity is unconditionally confirmed.
6.7. Individuals, who are not business entities, have the right to delete their personal data in cases stipulated by the provisions of national legislation and provisions of international legal documents, the information will be deleted in full or in part. The personal data of an individual, who is not a business entity, is deleted by the User himself/herself on his/her personal page and/or by the Lardi-Trans administration on the basis of a request from such an individual, provided that his/her identity is unconditionally confirmed.
7. Structure and force of the User Agreement
7.1. To avoid variant reading all the above rules are general and apply to all the Services/sections of the Site, including but not exclusively: placing freight offers and/or offers of available vehicles, placing opinions in the "Reliability zone", Auto market, Forum.
7.2. The documents listed below and/or the accompanying instructions for the functional on the corresponding pages of the Site establish special rules for the use of separate services and are an integral part of this Agreement:
8. Contact with Lardi-Trans
8.2. If you notice any alleged faults and/or other phenomena that differ from usual operation of the Site and/or Services, we recommend to check the section “Site news”.
8.3. You understand and agree that we have a right to record telephone conversations with the Support for our and your interests as well as for the interest of all the other parties that can be involved.
Date of last update: 2018-05-24